Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Deutschsprachiger Support für CMS Made Simple
Post Reply
ottyscom
Forum Members
Forum Members
Posts: 154
Joined: Tue Nov 13, 2007 12:01 am

Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Post by ottyscom »

Hallo allerseits

ich möchte gerne auf einer Seite das aktuelle Datum auf Deutsch einfügen:

Mein Ziel: Sonntag, den xx Juli, 2010

aber es wird leider immer nur Sunday, den 11 July 2010 angezeigt.

Wie kann ich das bewerkstelligen?

Ich habe momentan folgenden Code eingegeben:

Code: Select all

{current_date format="%A, den %d %B %Y"}
Danke für Euere Hilfe!
NaN

Re: Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Post by NaN »

Was hast Du denn in der config.php und in den globalen Einstellungen bezüglich der Sprache eingestellt?
ottyscom
Forum Members
Forum Members
Posts: 154
Joined: Tue Nov 13, 2007 12:01 am

Re: Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Post by ottyscom »

de_DE und Deutsch!
owr_bgld

Re: Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Post by owr_bgld »

Ich hatte auf einem Webserver mal das Problem, muss aber erst suchen, wie ich es endgültig gelöst habe, aber für "zwischendurch" habe ich diese Lösung gehabt:

http://www.php.net/manual/de/function.setlocale.php

also einen udt, in welchem nur folgendes drinnen stand:

Code: Select all

setlocale (LC_TIME, 'de_DE');
und diesen UDT im Template aufrufen, dann hast du die Zeitanzeige normalerweise auf Deutsch "umgestellt".
Sobald ich wieder weiß, wie ich das anders gelöst habe, gebe ich Bescheid.
ottyscom
Forum Members
Forum Members
Posts: 154
Joined: Tue Nov 13, 2007 12:01 am

Re: Wie kann ich das Datum auf DEUTSCH anzeigen lassen?

Post by ottyscom »

So, ich habe das nun doch selbst gelöst und für alle die dasselbe Problemchen haben (gilt nur für eigene Vserver) hier meine Lösung:

01. Die datei "/var/lib/locales/supported.d/local" anlegen falls nicht existent und dann folgendes reinschreiben:

Code: Select all

de_DE UTF-8
de_DE ISO-8859-1


02. Dannach als root folgenden Befehl ausführen:

Code: Select all

dpkg-reconfigure locales
03. Selbstverständlich müsst in euer config.php datei bei Locale "de_DE" noch angeben

fertig!



Jetzt klapt's
Post Reply

Return to “German - Deutsch”