Multilanguage versie 1.5 problemen

[digiwide]

Ik heb een tweetalige website gemaakt: Nederlands en Engels. Versie 1.5 Ik heb alleen steeds een probleem met bijvoorbeeld Module Album. Als ik een engelse sjbloon toe ken aan een engelse albumpagina, wijzigt ook de Nederlandse album-pagina in het engelse sjabloon. Hetzelfde geldt voor de artikelen. Alles werkt synchroon. Pagina Contact bijvoorbeeld Nederlands heeft main-template. Wil je de engelse contact pagina omzetten naar main-template_EN, dan gaat de Nederlandse pagina ook over naar de engelse template. Hoe kan je nu een specifieke template toekennen aan een taalpagina? De website is http:://www.janvermeer.nl. Het gaat bijvoorbeeld om de tekst instructie boven de albums. Nu staat in engelse versie een nederlandse instructie. Bij de module News is hetzelfde aan de orde. Daar kan je ook geen eigen sjabloon toekennen. Ik ben al heel lang aan t zoeken. Kan iemand mij helpen?