I have a problem though

The pages that I create usually as content still works regularly in different languages.
Yet when I view the category page or article, makes me see the flag with the different languages, only that the changes of a language are applied to all other languages.
Can you help me?
P.S. I do not speak English and I used a translator. Excuse mistakes
THANKS