[gelöst] Cart made simple / Shop made simple: dt. Übersetzung?

[lordle]

Gibt es für die Module CartMS und SMS bereits eine deutsche Übersetzung?

Beide werden ja jeweils nur mit en_US.php ausgeliefert.

danke!

[cyberman]

Nein - Cart made simple ist erst zu 25% übersetzt und Shop made simple noch gar nicht ... mal sehen, ob ich daran etwas ändern kann.

[lordle]

ok. ich hab mir mal die Mühe gemacht und übersetzt. die beigefügte Datei ist eine umbenannte ZIP-Datei.
ohne Anspruch auf die ultimative Übersetzung hier die Files.

CartMS/de_DE.php => deutsch für Cart Made Simple
ShopMS/de_DE.php => detusch für Shop Made Simple

jeweils in den /lang Unterordner bei /modules reinpacken.

Anmerkung:
Ich konnte in der Oberfläche von ShopMS und CartMS keine Sprache wählen. Habe daher das vorhanden en_US.php umbenannt in "orig-en_US.php" und einen symbolischen Link von en_US.php auf de_DE.php gelegt. Damit funktionierts bei mir
...und bei einem evtl. Upgrade überschreibt er die de_De.php nicht.

[cyberman]

Vielen Dank!!!!

Werd mal sehen, wie ich das am schnellsten ins Translation Center einfließen lasse.

Ich konnte in der Oberfläche von ShopMS und CartMS keine Sprache wählen. Habe daher das vorhanden en_US.php umbenannt in "orig-en_US.php" und einen symbolischen Link von en_US.php auf de_DE.php gelegt.

Manche Module benötigen im Frontend den zusätzlichen Parameter lang='de_DE' ... ansonsten sollte ein Bugreport oder Email oder PN an @duketown (der Autor) helfen.

[cyberman]

Hab Probleme, die zip-Datei zu öffnen - schau mal in deine PN!

[zappodrom]

Hi,

wurden die Language-Files schon irgendwo bereitgestellt? Im SMS-SVN habe ich nichts gefunden? Die ZIP-Datei von oben ist ja leider defekt.

Gruß,
Zappodrom

[cyberman]

Hatte vor längerem mal dazu Dateien geschickt bekommen, bin aber noch nicht zum Einpflegen gekommen - können hierherunter geladen werden (ohne Garantie auf Aktualität).

[zappodrom]

Danke! Ich war schon dabei die Übersetzung nochmal durchzuführen...