How to rewrite news url to show date

[dogo]

Hi *,

i'm running a site using cmsms_mle 1.3.1 with php5, mysql5 and apache2.
I have mod_rewrite enabled in config.php and all works well so far except the rewriting of news item's urls.

a normal url looks like this: ***.de/de_DE/wir-ueber-uns
but with news i get: ***.de/de_DE/news/14/19/Trailer-zum-Projektfilm
which is, as i read in this forum, a normal behaviour showing category/article ID's.

Is it possible to get URL like
***.de/de_DE/news/MONTH/DAY/Trailer-zum-Projektfilm ?

I couldn't find somthing in other threads.
thanks

dogo