How do I know w/o looking at your CSS, been there done that...
Menu Manager just goes thru your page structure and make the list out of what it finds, the CSS tells it where to show up, how to dress, and what to do, sorta like a wife...
sorry Ladies 
, I just haven't had a chance to use that in a while and couldn't resist...