Apparently the "You are here:"-line in the breadcrumbs does not have language support.
The line seems to be hard-coded in the standard template in English.
Code: Select all
{* Start Breadcrumbs *}
<div class="breadcrumbs">
{breadcrumbs starttext='You are here' root='Home' delimiter='»'}
<hr class="accessibility" />
</div>
{* End Breadcrumbs *}