sono alle prese con un baco veramente strano... se inserisco nel menu un elemento tipo link e gli fornisco il link questo non viene preso ma viene forzato l'elemento file...
nel senso che miene fuori un path del genere
http://www.ilmiosito.net/Nessuno%20(Usa ... L%20sopra)
qualunque indirizzo inserisca... sembra un baco perchè ricreando da capo un nuovo link e dandolo assoluto sono riuscito normalmente a creare l'elemento ma appena lo aggiornato (cambiando la stringa e facendo applica o invia) questo è tornato a comportarsi in quel modo...

la versione è Samoa la 1.1