Fileupload über CreateFileUploadInput

[a.rchimedes]

Hallo,
ich bin echt fertig, weil ich ein Problem hab an dem ich nun schon seit Stunden sitz:
Ich möchte über mein Modul auch eine Datei hochladen können. Das Problem ist, dass ich nicht weiß, wie mir die Datei zurück gegeben wird:

Also erzeugt wird das Dateifeld über:
$this->smarty->assign('inputdatei',$this->CreateFileUploadInput($id,'inputdatei'));

Wenn ich dann das Formular abschicke, brauche ich ja schließlich den Namen des Inputfeldes um den Upload dann weiter zu bearbeiten, und logisch wäre das hier:
$_FILES['inputdatei']['name'] beispielsweise für den Dateinamen.
...das geht aber nicht. Obwohl ich für isset($_FILES) ein true bekomme, haut das mit dem Namen ('inputdatei') nicht hin! Ich hab mal ein wenig ins uploadmodul geschaut und da wird das mit $_FILES[$id.'inputdatei']['name'] gemacht, geht aber auch nicht. Woran liegt das? Woher bekomme ich den Namen des Inputfelds?
Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße und Dank im Vorraus,
Archi

[cyberman]

Also erzeugt wird das Dateifeld über:
$this->smarty->assign('inputdatei',$this->CreateFileUploadInput($id,'inputdatei'));

Und $inputdatei funktioniert auch nicht?