Cataloger, change text in content menu

[skypanther]

I'm setting CMS-MS for a local pet shelter. I plan to use the Cataloger module to manage their inventory of pets up for adoption. I'd like the module to use pet-related terminology not "Cataloger" and so forth. Most of this is set through the lang file or module preferences.

But, how can I change the text in the Content Type drop-down list on the new content page? I've looked in the lang files and it's not there. Suggestions?

Thanks,
Tim

[skypanther]

Nevermind, I found it in the Cataloger.module.php file. Of course my changes will be hosed with an upgrade. On the other hand, so will my changes to the language files. 

Tim