Comment Franciser 2 termes dans News

[christian]

Bonjour

Je vous avertis tout de suite, je ne suis pas un pro du CMS d'ailleurs vous allez vite le constater.

Entendant de plus en plus parler de ces fameux CMS, j'ai voulu savoir à quoi ça ressemblait car c'était tout de même assez flou pour moi et d'ailleurs je suis toujours un peu (non beaucoup  ) dans le brouillard.

Plus habitué à manier le html et le Css, je dois avouer qu'une fois que le système doit être compris et adapté à ses besoins, ça doit être pas mal mais en attendant je rame dur pour arriver à ce que je voudrais.

J'y arrive petit à petit en faisant de très nombreux essais.

Actuellement, je suis entrain de modifier les différentes fenêtres pour que tout soit Francisé. C'est à dire que j'ai mis le You are here : en Vous êtes ici : le Top en Haut, les Prévious et Next en Avant et Après etc.....  mais il y en a un que je n'arrive pas à modifier car je ne trouve pas où il faut aller.

C'est dans le cadre NEWS, je voudrais changer Category par Catégorie et Posted by par Edité par.

J'imagine bien que pour vous cette question doit vous paraître plus que simple mais c'est ma première question sur ce forum aussi je vous demande une certaine indulgence.

En attendant, j'y retourne.

Merci

[jce76350]

re,

..., les Prévious et Next en Avant et Après etc..... .

Il faut simplement indiquer
{cms_selflink  menu='1' lang='fr' dir="previous"}
            {cms_selflink  menu='1' lang='fr' dir="next"}

C'est dans le cadre NEWS, je voudrais changer Category par Catégorie et Posted by par Edité par.

La il y des variables non traduites dans le fichier :  modules\News\lang\ext\fr_FR.php
Il faut ajouter ligne 85 et 86
$lang['category_label'] = 'Catégorie :';
$lang['author_label'] = 'Edité par :';
en ligne 21
$lang['default_category'] = 'Catégorie par défaut';
ligne 190
$lang['helpshowarchive'] = 'Montrer uniquement les articles expirés.';

Ou quelques chose dans ce genre ...
Paticia je te laisse modifier la traduction du fichier  dans "Translation Center"

JC

[christian]

Re

Et bien voilà qui est parfait, tout fonctionne très bien.

Merci JC pour cette aide rapide et efficace.

De plus cela m'a permis de voir une autre possibilité de modification que je ne connaissais pas. En effet jusque là je n'avais effectué des  changements que dans le html et les feuilles css.

A la prochaine 

Encore merci.

[jipere]

Quand on est plusieurs, on se sent moins bêtes 

Et en plus Christian a posté au bon endroit ... LUI!

Ce forum est une mine d'infos et j'ai adopté CMSMS définitivement.

Merci à tous

JP

[pikkabbu]

Actuellement, je suis entrain de modifier les différentes fenêtres pour que tout soit Francisé. C'est à dire que j'ai mis le You are here : en Vous êtes ici : le Top en Haut, les Prévious et Next en Avant et Après etc.....  mais il y en a un que je n'arrive pas à modifier car je ne trouve pas où il faut aller.

ben, ça serait sympa d'indiquer comment tu as fait, ça nous servirait aussi.

parceque... je cherche, je cherche, et je ne trouve pas.

pik

[jce76350]

Re

ben, ça serait sympa d'indiquer comment tu as fait, ça nous servirait aussi.
parceque... je cherche, je cherche, et je ne trouve pas.

-Pour les Prévious et Next cpmme indique plus haut
Il faut simplement indiquer
{cms_selflink  menu='1' lang='fr' dir="previous"}
            {cms_selflink  menu='1' lang='fr' dir="next"}

Pour  You are here :  dans
<div class="breadcrumbs"      {breadcrumbs starttext='....

Tout cela dans l'administration menu Disposition » Gabarits »