As you can see there is a list on the right column where a list of news categories should be displayed.
This is broken after upgrading to 1.11.
Here is the contents of the browse category template:
{if $count > 0}
<ul class="list1">
{foreach from=$cats item=node}
{if $node.depth > $node.prevdepth}
{repeat string="<ul>" times=$node.depth-$node.prevdepth}
{elseif $node.depth < $node.prevdepth}
{repeat string="</li></ul>" times=$node.prevdepth-$node.depth}
</li>
{elseif $node.index > 0}</li>
{/if}
<li class="newscategory">
{if $node.count > 0}
<a href="{news_category_url name=$node.news_category_name id=$node.news_category_id}">{$node.news_category_name}</a> ({$node.count}){else}<span>{$node.news_category_name} (0)</span>{/if}
{/foreach}
{repeat string="</li></ul>" times=$node.depth-1}</li>
</ul>
{/if}
