Oui pour la version 1.8.4 tu peux la télécharger dans la forge ici sans problème : http://dev.cmsmadesimple.org/project/files/581CTLModuleMaker 1.8.8.1, possible d'avoir la version 1.8.4 ?
Je ne connais pas ton hébergeur (HostGator) ni ta formule d'hébergement mais certains hébergeurs refusent le CHMOD en 777 (je ne sais pas si c'est le cas pour le tien) pour des raisons de sécurité et même si certains dossier peuvent avoir un 777 apparent, en fait, il peuvent restreindre les droits en écriture.
As-tu essayé un CHMOD en 755 ? ou sinon d'autres combinaisons.
On pourrait ouvrir un sujet spécialement dédié à CTLModuleMaker en français, s'il n'existe pas encore, car ce module performant, une fois maitrisé, permet de faire bien des choses. Qu'en pensez-vous les uns et les autres ?