Probleme mit der Darstellung, Code anstelle der Formatierung angezeigt

[TeXnik]

Ich hab mein Problem schon in Englisch unter MLE geschrieben, aber noch keine hilfreiche Antwort erhalten.

Das Problem ist, wenn ich Formatierungen des Textes, Links oder Bilder einfüge werden die mir korrekt im WYSIWYG der Editoren (egal ob TinyMCE oder FCKedit) angezeigt. Speichere ich nun ab und rufe die Seite auf so erscheint z.B keine große Schrift sondern der Code, kein Link sonder " [ u r l ....] " usw. Dieser Fehler tauchte erstmalig auf als ich MLE 1.54 installierte und die Datenbank von der Kollation swedish auf utf8 umstellte.
Hat jemand eine Idee was dieses verhalten auslösen könnte und wie man das abstellt?