Contenuti multilingua

[Zorro]

Ciao a tutti, mi chiamo Paolo e sono un nuovo utilizzatore di questo bel cms.
Ho una domanda: è possibile avere in una sola installazione, contenuti tradotti in più lingue
(logicamente a mano da una persona incaricata) e con i comandi di navigazione nel cms nella rispettiva lingua?
So che in joomla (che però per me è troppo complicato da gestire) esiste un modulo che permette questo.
In cmsms si può o devo creare una installazione per ogni lingua?
Mi servirebbe per un sito per alberghi con info anche sui luoghi, cultura, ecc. in almeno tre lingue.

Non conoscendo l'inglese ho cercato solo qui ma mi sembra non ci sia nulla.
Ho dato uno sguardo a cmsml ma è tutto il forum è tutto inglese e non so se sia quello che fa al caso mio,
tra l'altro ho già un certo lavoro sul simple e non vorei perdere tutto.

Grazie e complimenti per mantenere viva una sezione in Italiano.
Ciao

[protempore]

si chiama CMSMS MultiLanguage Edition

http://forum.cmsmadesimple.org/index.ph ... 318.0.html

puoi seguire questi tutorial video per capirne di più

http://econtools.economia.unife.it/cmsms_tools/mle2.htm
http://econtools.economia.unife.it/cmsms_tools/mle3.htm

[alby]

E' uscito Translationmanager
modulo per siti multilingua con la possibilità di usare anche google/babelfish per la traduzione

Domani rilascio un un post ufficiale con un video

Alby

[protempore]

non riesco a installare CMSMS MLE...


continuo ad avere un errore 500 Internal Server Error

ho caricato i files della distribuzione "cmsms-mle-1.5.4b-full.tar.gz.tar"

e ho inserito nella directory il file "config.php"

e quindi lanciato... www.xxxxxxx/install/index.php

ci sono cose che ho dimenticato?

[alby]

continuo ad avere un errore 500 Internal Server Error

Finchè non attivi config_lang.php è esattamente come la versione normale.
Con errore 500 dovresti avere delle info nei server log. php-cgi e permessi?

Alby

[protempore]

mah... è una cosa strana... il problema sembra sia legato alle cartelle...

quando ho copiato via ftp e scompattato con "tar xvzf" i files e le dir sono state assegnate all'utente root... allora ho assegnato con chown e chgrp l'utente e il gruppo giusti... da terminale sembra tutto corretto

se ricostruisco le dir ex novo posso accedere ai files

[protempore]

le cartelle mettono "fuori uso" solo i files con espensione .php

gli altri files sono letti senza problemi

[alby]

le cartelle mettono "fuori uso" solo i files con espensione .php

gli altri files sono letti senza problemi

Se hai php via cgi può capitare perchè per essere eseguiti devono essere di un certo owner e avere certi permessi se no dà errore

Alby

[protempore]

sì ho php.cgi
non ho mai avuto di questi problemi, però... come risolvo?

[protempore]

nel log leggo una roba di questo tipo:

[Sun Apr 12 18:33:41 2009] [error] [client XX.XXX.XX.XXX] SoftException in Application.cpp:508: Directory "/home/admin/domains/e-serv.it/public_html/cms/install" is writeable by group
[Sun Apr 12 18:33:41 2009] [error] [client XX.XXX.XX.XXX] Premature end of script headers: index.php

mi serve a qualcosa?

[alby]

Directory "/home/admin/domains/e-serv.it/public_html/cms/install" is writeable by group

Che la directory install NON deve essere scrivibile per il gruppo e quindi probabilmente deve essere 755

Alby

[protempore]

boh... io ho mai avuto problemi di questo tipo...

se installo CMSMS nelle versione standard non ho problemi... posso partire da li per fare un upgrade a MLE?

[alby]

se installo CMSMS nelle versione standard non ho problemi... posso partire da li per fare un upgrade a MLE?

Puoi installare la normale e poi la diff

Alby

[protempore]

Puoi installare la normale e poi la diff

fatto così... e risolto

comunque ancora non ho capito perché diversamente ho avuto problemi

[alby]

Puoi installare la normale e poi la diff

fatto così... e risolto

comunque ancora non ho capito perché diversamente ho avuto problemi

Infatti è molto strano.
Quando effettuo il packages faccio in pratica questo. Quali erano i permessi sulle cartelle/file in entrambi i casi?

Alby