[Résolu] Installation en Français ?

Support en français pour CMS Made Simple.

Moderator: jce76350

Post Reply
Phil06
New Member
New Member
Posts: 4
Joined: Mon Aug 25, 2008 4:10 pm

[Résolu] Installation en Français ?

Post by Phil06 »

Bonjour,

Je souhaite installer CMSMS en français, j'ai téléchargé les deux archives (CMSMS et le pack français) mais je ne sais pas comment installer le pack français...
Merci
Last edited by Phil06 on Tue Aug 26, 2008 4:22 pm, edited 1 time in total.
Pierre M.

Re: Installation en Français ?

Post by Pierre M. »

Je dirais :
-dépaqueter la base "light"
-dépaqueter le "pack" Français "par dessus"
-ben voilà, "yapuka" lancer l'installeur...

Pierre M.
jce76350
Beta Tester
Beta Tester
Posts: 2097
Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm

Re: Installation en Français ?

Post by jce76350 »

Re

je dirais même plus,

- Lire le forum il y a les réponses
par exemple 

- lire le Wiki
Jean-Claude Etiemble MyPageFr
Phil06
New Member
New Member
Posts: 4
Joined: Mon Aug 25, 2008 4:10 pm

Re: Installation en Français ?

Post by Phil06 »

Vivi... merci
J'ai fait du 8b en 96, sur bi taillés dans un bombé compact avec les pinceaux dans la choucroute...
Mais à l'époque je pratiquais la résine dans une salle de pan, 5 fois par semaine, donc forcément ça aide !?

Sans déconner, je ne suis pas informaticien, je suis grimpeur et manager d'un labo  ;)
Et quand je réponds sur l'escalade, je me met au niveau de celui qui cherche une info.

Alors oui, je peux poser des questions bêtes, mais je voudrais juste avoir une réponse claire pour quelqu'un qui cherche un outil et non pas une passion ou un métier...

Passer des heures à parcourir un forum pour trouver une info... j'ai pas trop le temps...

Le mode d'emploi pour installer cmsms est bien fait, mais j'ai rien trouver pour l'installer en français.

Merci
jce76350
Beta Tester
Beta Tester
Posts: 2097
Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm

Re: Installation en Français ?

Post by jce76350 »

re,
mais j'ai rien trouver pour l'installer en français
il n'y aurait pas fr_FR à sélectionner ?? en étape7
Jean-Claude Etiemble MyPageFr
Phil06
New Member
New Member
Posts: 4
Joined: Mon Aug 25, 2008 4:10 pm

Resolu : Installation en Français ?

Post by Phil06 »

Merci à vous et j'ai trouvé.

Il suffisait juste de remplacer tous les dossiers "lang" par ceux du pack français...
jce76350
Beta Tester
Beta Tester
Posts: 2097
Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm

Re: [Résolu] Installation en Français ?

Post by jce76350 »

re,
Il suffisait juste de remplacer tous les dossiers "lang" par ceux du pack français...
Hé oui il faut prendre le temps de lire et de bien lire  ;)
Jean-Claude Etiemble MyPageFr
Pierre M.

Re: Installation en Français ?

Post by Pierre M. »

J'ai peut être été un peu elliptique, alors je consolide un peu en essayant de rester clair :
Voir http://dev.cmsmadesimple.org/frs/?group_id=6
Pierre M. wrote: -dépaqueter la base "light"
C'est cmsmadesimple-1.4.1-base.tar.gz aujourd'hui.
Pierre M. wrote: -dépaqueter le "pack" Français "par dessus"
C'est cmsmadesimple-1.4-langpack-fr_FR.tar.gz aujourd'hui.
Pierre M. wrote: -ben voilà, "yapuka" lancer l'installeur...
Je voulais dire : suivre la procédure ordinaire (décrite dans le manuel d'installation) comme si on n'avait qu'un unique paquetage.

Certes, il y a un truc pas évident pour les nouveaux venus (bienvenue) : les traductions n'ont pas changé de 1.4 à 1.4.1, c'est pourquoi on utilise les langues 1.4 sur le code 1.4.1.
Bons sites

Pierre M.
jce76350
Beta Tester
Beta Tester
Posts: 2097
Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm

Re: [Résolu] Installation en Français ?

Post by jce76350 »

re,
les traductions n'ont pas changé de 1.4 à 1.4.1, c'est pourquoi on utilise les langues 1.4 sur le code 1.4.1.
La j'ai comme un petit doute  ;)
et je conseillerais de prendre cmsmadesimple-full-diff-1.4-1.4.1.tar.gz
et d'en extraire la(les) langue(s)
Jean-Claude Etiemble MyPageFr
Pierre M.

Re: [Résolu] Installation en Français ?

Post by Pierre M. »

Ah oui, j'â trompé. Bien vu, Jean-Claude !
On leur demandera de faire plus explicite pour fr-1.4.2+ et 1.5.

Pierre M.
Post Reply

Return to “French - Français”