Page 1 of 1
Wrong dutch native language name
Posted: Fri Sep 24, 2004 9:20 pm
by leen
Hi Wishy,
The dutch native language name is wrong. Instead of 'Nederlander' (translated: dutchman), this should be 'Nederlands' (translated: Dutch).
Here's a diff:
Code: Select all
Index: lang/nl_NL.nls.php
===================================================================
--- lang/nl_NL.nls.php (revision 619)
+++ lang/nl_NL.nls.php (working copy)
@@ -28,7 +28,7 @@
#Dutch (Netherlands)
#Native language name
-$nls['language']['nl_NL'] = 'Nederlander';
+$nls['language']['nl_NL'] = 'Nederlands';
$nls['englishlang']['nl_NL'] = 'Dutch';
#Possible aliases for language
I did not find the name of the translator, so I post it here.
Cheers,
Leen
Wrong dutch native language name
Posted: Fri Sep 24, 2004 11:06 pm
by Ted
Doh. That was my fault. Can you tell I'm not a Dutch speaker?
I'll fix it.
Thanks!
Wrong dutch native language name
Posted: Sat Sep 25, 2004 7:29 am
by Thijs
Bedankt! Bij de volgende update zet ik m'n naam erin
(I'll add my name to the language file at the next update)
Wrong dutch native language name
Posted: Sat Sep 25, 2004 7:45 am
by leen
wishy wrote:Can you tell I'm not a Dutch speaker?
Really? I couldn't tell from your tongue... ;)
:) I'll fix it.
Thanks,
Leen
Wrong dutch native language name
Posted: Sat Sep 25, 2004 7:49 am
by leen
Thijs wrote:Bij de volgende update zet ik m'n naam erin :wink:
(I'll add my name to the language file at the next update)
Goed idee! ;) (good idea!)
Groetjes,
Leen
Wrong dutch native language name
Posted: Sat Sep 25, 2004 2:42 pm
by Bewbs
Hallo kerels, gaat wat verder hierbinnen?
Wrong dutch native language name
Posted: Sat Sep 25, 2004 7:47 pm
by leen
Bewbs wrote:gaat wat verder hierbinnen?
:} Uhhmm... this seems not to be a well-formed dutch sentence... As this is an English spoken mailinglist, could you please elaborate in English? :)
Cheers,
Leen