Page 1 of 1

[gelöst] Umlaute

Posted: Fri Dec 08, 2006 7:12 pm
by ochsner
Eigentlich schon ein Endlosproblem bei mir - vielleicht weiss mir ja jemand Hilfe:

Wenn ich eine neue Seite erstelle, die im Titel Umlaute enthalten, ist sie nicht erreichbar... Muss jeweils den Alias ändern oder ae, ue usw. schreiben. Zudem werden im RSS-Feed der News die Umlaute nicht korrekt dargestellt.

Wer kann mir da helfen?

Re: Umlaute

Posted: Sat Dec 09, 2006 12:06 am
by m266
Hi ochsner,

das ist wirklich eine alte Sache - aber schon lange gelöst. Auszug aus meiner Doku:

Deutsche Umlaute
Template:
Im Template muss die Kodierung auf UTF-8 - Unicode geändert werden.

Im Text des Templates müssen die Umlaute mittels Entitäten eingegeben werden:

ä = ä   Ä = Ä
ö = ö   Ö = Ö
ü = ü   Ü = Ü
ß = ß

Meta-Tag:
In den Meta-Tags (bzw. Globale Metadaten) ist bei Bedarf folgende Zeile einzufügen:


Datei „config.php“:
In der Datei „config.php“ sind bei Bedarf folgende Zeilen zu editieren:

$config['default_encoding'] = '';
$config['admin_encoding'] = 'utf-8';

Editor:
Umlaute im Editor werden automatisch umgewandelt.

URL für Seiten bzw. Unterseiten anpassen:
Deutsche Umlaute werden im Pfad (URL und Statuszeile des Browsers) unterdrückt.
Beispiel für eine Seite mit der Bezeichnung „Übermaß“:
...page=berma

Angezeigt wird die Seite schon, doch sieht die URL etwas merkwürdig aus. In diesem Fall also per Hand den Alias unter den Optionen anpassen.

Gruß m266

Re: Umlaute

Posted: Sat Dec 09, 2006 8:24 pm
by ochsner
Ok - merci, funktioniert alles prächtig, musste zwar alle Umlaute in den Titeln ändern, aber das ist ja jetzt vorbei ;-)....