CMS Made Simple Forums

I have disabled a series of items from a LISE instance.
But, in the drop-down menu of the filter form I find the values ​​of the inactivated items.

How can I resolve? Is this a bug?

It's been an issue since 2016 ... I submitted a feature request for it (which also has a fix for it).

http://dev.cmsmadesimple.org/feature_request/view/11136