Page 1 of 1

Руссификация Модуля Company Directory

Posted: Thu Mar 08, 2012 4:28 pm
by masterx
Здравствуйте!
Подскажите как можно руссифицировать Модуль Company Directory?
Пример вот:

Страница 1 Из 1
Name: Шкода
Address: г.Минеральные Воды Автомобильная 3
Website: skoda-avto.ru
Special Field:
Часы работы (textbox):


Как пытался выправить эту ситуацию:
1.{CompanyDirectory action='categorylist' lang='ru_RU' } - непомогло :(

2. В файле CompanyDirectory/lang/en_US.php пытался подменить $lang['address'] = 'Address'; на $lang['address'] = 'Адрес';
$lang['addresstext'] = 'Address'; на $lang['addresstext'] = 'Адрес';

3. Пытался перейти на другой язык, например:
{CompanyDirectory action='categorylist' lang='de_DE' }
Получалось:
Seite 1 von 1
Name: Шкода
Address: г.Минеральные Воды Автомобильная 3
Website: skoda-avto.ru
Special Field:
Часы работы (textbox):


Совсем непонятно как можно выйти из этой ситуации :-[

Re: Руссификация Модуля Company Directory

Posted: Mon Mar 12, 2012 7:28 am
by Fenik17
Если ставите lang='ru_RU', то править надо файл ru_RU.php

Re: Руссификация Модуля Company Directory

Posted: Tue Mar 13, 2012 8:07 pm
by masterx
Fenik17 wrote:Если ставите lang='ru_RU', то править надо файл ru_RU.php
в том то и пакость что модуле ru_RU.php все переведено, я не пойму почему cms не берет данные оттуда, думал что тянет из en_US.php
Отредактировал тогда локаль en_US.php , нужные строки заменил из ru_RU.php , пример : вот эти строки
$lang['address'] = 'Address';
$lang['addresstext'] = 'Address';

менял на эти
$lang['address'] = 'Адрес';
$lang['addresstext'] = 'Адрес';

непомогло... непонятно откуда Company Directory вытягивает английский вариант ???

Re: Руссификация Модуля Company Directory

Posted: Wed Mar 14, 2012 8:02 am
by Fenik17
Посмотрел - проблема в модуле. Там все названия прописаны в прямо шаблоне, хотя должны быть smarty-переменными, зависимыми от языка.
Можете просто исправить шаблон. А еще не мешало бы разработчикам указать на недоработку.