Page 1 of 1
Del lietuvisko vertimo
Posted: Wed Jan 06, 2010 8:06 pm
by DjD
Sveiki, esu naujokas sioje TVS, ir noreciau suzinoti ar lietuvybe yra pilnai lietuviska ar ne? aciu.
Re: Del lietuvisko vertimo
Posted: Thu Jan 07, 2010 12:46 pm
by DjD
Kiek ziurinejau vertima sios TVS tai nelanai patiko. Kas verte?
Re: Del lietuvisko vertimo
Posted: Thu Jan 07, 2010 2:32 pm
by vilkis
Bendromis jėgomis. O kas konkrečiai nepatinka? Manau suderinus galima būti pakeisti. O jei nepatinka moduliu vertimas, tai gali susikurti savo lokalų vertimą module_custom direktorijoje, tokiu būdu neprarasi savo vertimo net atnaujinus modulius.
vilkis
Re: Del lietuvisko vertimo
Posted: Tue Apr 20, 2010 12:51 am
by Peciura
Teisingai darai.
Tik taip nereikėtų vargti jei tokios firmos kaip serveriai.lt pirmumą teiktų UTF-8 o ne Latin1 koduotei. O šiiap įvairių dalykų nutinka kai sistemos tikisi skirtingų koduočių.
Darkartelį geru žodiu paminesiu html redaktoių Kompozer, kuris automatiškai gali konvertuoti ne ascii simbolius į html'o kodus.