Page 1 of 1
taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 9:00 am
by hugosnel
sorry ook al in het engelse gepost maar nog geen reaktie:
Ik heb mijn frontend EN persoonljke preferenties op Frans gezet maar de frontend bljft engels.
Ik heb de cahe gecleared.
Wat mis ik nog?
TIA
Re: taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 9:10 am
by RonnyK
Hugo,
als je de breadcrumbs and next/prev bedoeld..... Die staan met harde labels in de template, zodat ze als voorbeeld dienen. Je moet daarvoor dus in de template de labels weghalen, waarna ze via de taalbestanden lopen.
Voor een eventueel label in Search, kun je het via Extensions -> Search en dan onderin opgeven welk label in de zoek moet staan...
Ronny
Re: taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 10:57 am
by hugosnel
Ronny,
In mijn template vind ik:
{breadcrumbs starttext='Vous êtes ici' root='Home' delimiter='»'}
{cms_selflink page='32' text='Search'} - {cms_selflink page='31' text='Link'} - Admin
Dit ziet er Frans uit toch?
Hugo
Re: taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 2:09 pm
by RonnyK
heb je een link, dan kijk ik even wat mog niet vertaald is...
Ronny
Re: taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 3:42 pm
by hugosnel
http://poisson-clement.fr
of moet je in de admin zijn ?
Re: taalprobleem
Posted: Fri Oct 03, 2008 4:45 pm
by RonnyK
Hugo,
de footer is een default text die in de GCB 'footer' is geplaatst. Die tekst kun je gewoon wijzigen.
De relational links, next/prev/top staan in de template in net onder de {content}-tag. Daar zal een hard-gecodeerd label staan, mocht dat niet zo zijn, dan is de franse language-file niet compleet.... Je kunt ze dan in ieder geval met een coded label meegeven. I.i.g. voor 1 van de links, is dat als voorbeeld in de template weergegeven.
Ronny