Page 1 of 1

Modules translations

Posted: Sun Jun 29, 2008 9:46 pm
by aozuas
I have translated many modules (like ImageUpload, RSS2HTML, simpletagging, CompanyDirectory and others) to Brazilian Portuguese for me and for my customers. How do I proceed to include that translations to the modules downloaded?

Re: Modules translations

Posted: Sun Jun 29, 2008 9:49 pm
by calguy1000
They're automatically released with the module when a new release is created.

so, you're best bet is to get ahold of the module developer for each module.

I'm not opposed to releasing a new version of any of my modules solely for translations, if there is a significant amount of translation effort done in two or more languages.

Re: Modules translations

Posted: Mon Jun 30, 2008 12:03 am
by aozuas
Thank you for the feedback calguy. I will contact the developers.

Re: Modules translations

Posted: Tue Jul 08, 2008 12:33 pm
by aozuas
calguy, I contact the developer of Image Upload to send him my translation and he answered:
the translation should be entered through translation center. Please see this forum-area, and perhaps ask for further instructions there.

Re: Modules translations

Posted: Tue Jul 08, 2008 1:04 pm
by cyberman
Then you should do the following

- join the project of your language

http://dev.cmsmadesimple.org/projects/translationpt

- login there with forge account values

- insert your translation and save it (It's a simple interface. Most of handling is self explaining)

The result can be downloaded here

http://svn.cmsmadesimple.org/svn/translatecenter/

Re: Modules translations

Posted: Thu Jul 10, 2008 1:49 am
by aozuas
ok, thank you again cyberman!