Page 1 of 2

Русские модули

Posted: Fri Dec 14, 2007 4:24 pm
by kliman
Скажите, существуют ли переведенные русские модули???  возможно есть сайт русской поддержки???

Re: Русские модули

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:56 pm
by cyberman

Re: Русские модули

Posted: Fri Dec 21, 2007 9:03 pm
by kliman
Т.е. из переведенных русских модулей есть только админка?

Re: Русские модули

Posted: Sat Dec 22, 2007 4:38 pm
by ZYV
Почти все модули ядра переведены. Остальные - кто как, надо смотреть. В качестве сайта русской поддержки только этот форум. Какой тебе модуль нужен? Скачай его и посмотри переведен он или нет.

Re: Русские модули

Posted: Sat Dec 22, 2007 4:42 pm
by kliman
Понял, спасибо за ответ.
Интересует Гостевая книга, но как я понял он не переведен...

Re: Русские модули

Posted: Sun Dec 23, 2007 11:08 pm
by ZYV
Хмм... а что это по твоему?

http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /ru_RU.php

Другое дело, что м.б. не полностью, но что-то там я точно вижу переведено.

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 12:03 pm
by smg-alex
А что нужно перевести то?

кто пишет сайты на CMSMS - основные модули для себя перевели уже давно.

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 12:04 pm
by smg-alex
еще

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 12:05 pm
by smg-alex
еще

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 5:33 pm
by ZYV
Слушай, так а это, этого чего, в ядре и дистрибутиве модулей этого нету?! Может сделаешь доброе дело, попросишься в Translation Center, я тебя заапрувлю, а ты всё это туда зафигачишь. В следующей версии всё будет включено в ядро. Ну и, соответственно, сразу будет видно, может ещё чего-то доперевести...

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 8:38 pm
by kliman
Большущие спасибо!!!!
Значит куда-то не туды заходил...еще раз спасибо!!!

Re: Русские модули

Posted: Mon Dec 24, 2007 9:09 pm
by kliman
Еще вот есть вопрос - проблема теперь с кодировкой...гостевая в 1251 сайт в utf-8/
как Исправить?

Re: Русские модули

Posted: Tue Dec 25, 2007 5:08 am
by smg-alex
взять языковой модуль гостевой, перевести из ANSI в UTF8 (например эта функция есть в notepad++ ), закачать на сервер.

Re: Русские модули

Posted: Tue Dec 25, 2007 8:22 am
by ZYV
iconv -f cp1251 -t utf8 file.php > file1.php - у нас под Linux так делают.

smg-alex, попробуй в TC зайти, я тебя подтвердил. Всё ок должно быть.

Re: Русские модули

Posted: Tue Dec 25, 2007 4:13 pm
by ilia3d
kliman wrote: Понял, спасибо за ответ.
Интересует Гостевая книга, но как я понял он не переведен...
Нет, лично переводил ) Хотя как выяснилось, не я один )

Конечно большая часть модулей пока не переведена... но это я надеюсь, вопрос времени.
Пока, из-за нехватки времени делаю так - перевожу только то что нужно, скачиваю файлик с переводом, и заливаю на страницу... На полный перевод времени нет  :(