CMS Made Simple Forums

Ik zou graag de datumnotatie in mijn gastenboek in het Nederlands hebben. Ik gebruik de Guestbook-module die ik in een standaard pagina-template aanroep via deze code:

{cms_module module="Guestbook" number="5" shownow="1" smiley="1" mailnoti="arno@ontrackmusic.nl" showaddform="1" dateformat="l d F" lang="nl_NL"}

De datum wordt nu getoond als "Tuesday 30 October 09:51 uur". Het 'uur' gaat dus wel mooi mee in het Nederlands, maar de rest nog niet. Iemand tips om dit goed te krijgen?

Mijn gastenboek kun je hier terugvinden:
http://www.ontrackmusic.nl/index.php?page=gastenboek

Groeten, Arno

Arno,

volgens mij zou je voor de PHP vertaling van deze datum-element de "setlocale" moeten zetten in je config.php.

http://nl2.php.net/manual/nl/function.setlocale.php

Ronny

Ronny, bedankt voor je reactie. Ik heb dit net geprobeerd, maar het maakt helaas niet uit...

Arno,

dan is het misschien handig om de variabele te wijzigen.

Als je in "Content -> Guestbook -> Guestbook templates -> Entry list template"

{$entry.date} {$entry.time} {$titles.time_hour}

vervangt door:

{$entry.date|date_format:"%A %I %B %G"} {$entry.time} {$titles.time_hour}

wordt de weergave,:

maandag 12 november 2007 14:19 uur

Ronny

Hey, dat werkt!

Zie: http://www.ontrackmusic.nl/index.php?page=gastenboek

Superbedankt!