Page 1 of 1

Nouveaux forums francophones

Posted: Mon Sep 17, 2007 11:43 am
by raccoon
Bonjour à tous.

je vous annoncer une proposition de nouveaux forums francophones visibles sur http://www.cmsmadesimple.fr, rubrique forums  ;)

Sans vouloir faire doublon avec ce forum, le but est de pouvoir proposer comme dans d'autres communautés plusieurs forums pour CMS Made Simple.

Que pensez vous de l'idée ? Poursuivre dans ce sens ou pas, toutes les remarques sont les bienvenues.

Re: Nouveaux forums francophones

Posted: Mon Sep 17, 2007 9:03 pm
by jce76350
hello,

je pense que pour des tutoriels ou des cas partiuliers d'installation c'est un possibilité
Pour un forum généraliste c'est diluer l'information et en plus il faut des contributeurs  ;) pour répondre.

Tu fais un essai et si c'est pas "top" tu décidera
Et vive CmsMS.fr

Re: Nouveaux forums francophones

Posted: Mon Sep 17, 2007 9:34 pm
by Pierre M.
Bonsoir,

je trouve qu'aujourd'hui, ce n'est pas une bonne idée :
-le débit du forum francophone .org n'a aucun besoin d'être sectionné.
-je rejoins Jean-Claude pour trouver cette dispersion inutile.
-je trouve que la notoriété de CMSms est bien meilleure lorsque les francophones voient tous les autres forums, et ainsi tout le volume de support, de propositions, de réflexions, d'internationalisation, d'ouverture etc de CMSms.
-pour le moment, le débit francophone étant faible, cela permet à tous de se croiser de fait sur un même espace et de s'enrichir de nos problématiques réciproques.
-si le besoin se faisait sentir de compartimenter en sous-sections francophones (technique, design, consulting...) je serais partisan que ceci se fasse sur le forum .org (comme c'est déjà le cas pour les forums germanophones et italien).

Pierre

Re: Nouveaux forums francophones

Posted: Fri Jan 18, 2008 3:04 pm
by jobi
Je suis "nouvel" utilisateur, et je pense aussi que la duplication des forums est une mauvaise idée… surtout quand il y a aussi peu de visibilité pour connaître le second forum lorsque l'on se trouve sur le premier.

Les recherches sont aussi plus pratiques à faire à partir d'un seul site (le site officiel) car les résultats peuvent inclure les réponses anglophones qui peuvent aussi convenir à un grand nombre de francophones.

Alors, qu'en est-il de ce sujet ? L'activité du site .fr nécessite-t-il le maintien du forum ? Lequel des deux forums est le plus actif ?
Je pose la question puisque pendant quelques mois je travaillerai sur CMS MS, et serait donc très régulièrement connecté à l'un des deux forums (pour prendre et donner des conseils)… à votre avis, sur quel forum serait-il intéressant que je sois ?

Re: Nouveaux forums francophones

Posted: Mon Jan 21, 2008 3:37 pm
by Pierre M.
Bienvenue jobi,

je ne peux pas me prononcer pour une comparaison, car je ne connais que le forum officiel.

Pierre M.

Re: Nouveaux forums francophones

Posted: Tue Feb 05, 2008 1:27 pm
by lefidel
Bonjour à tous,

Pour ma part, j'ai découvert ce CMS en passant par le site framasoft.
Je recherchais un CMS pas trop complexe à prendre en main, et surtout avec un bon support en français,
ou au moins que le CMS lui même soit en grande partie traduit,
n'ayant pas trop envie de m'adapter à une nouvelle façon de pensée "CMS" et en anglais en même temps.
L'une de ces contraintes après l'autre ça peut aller, mais les 2 ensemble, berck !

Et CMSMS a ce bon équilibre ; prise en main assez simple, intuitive et compréhensible dans le texte. :P
Donc je suis rapidement passer par le site anglophone pour atterrir sur le site français,
prendre et installer CMSMS en français, puis je pensais :
site anglophone officiel > forum anglophone
site francophone officiel (puisque en .fr) > forum... francophone ! (Bravo à ceux qui suivent !)

et finalement à force de farfouiller partout, j'ai débusqué la partie francophone du site officiel,
qui au passage semble plus active que le forum .fr
Ce qui n'ôte rien au dévouement des admins et modérateurs du site et forum en .fr

Mais c'est vrai que ça fait doublon.

J'ai peur que d'autres fassent le même parcours que moi et pensent site officiel francophone > forum officiel francophone
Donc à mon humble avis, il ne devrait y avoir d'une seule entité forumesque,
à l'image du CMS Guppy où il y a un forum généraliste très réactif,
et pour les modules, il faut s'adresser aux développeurs qui ont leur propre forum mais collaborent très bien avec "la base"
pour une meilleure compatibilité et le plaisir de tous.
Les problèmes ne le restent jamais très longtemps. Allez voir le nombre de sujet non résolus là bas ! C'est bon signe.

A ceci près, que pour CMSMS, les modules sont "mis à disposition" via l'administration
alors qu'avec Guppy, il faut aller à la pèche sur les sites des développeurs
(il existe un annuaire centralisateur).
Ca evite à l'équipe guppy de valider des modules mal ficelés, non compatibles entre versions ou entre eux.

Ce n'est pas le cas ici, n'est-ce pas ? On peut panacher facilement, c'est vrai ?

Donc, pour moi, le mieux serait un seul forum francophone lié au site en .fr en toute logique.