Page 1 of 1

Internazionalizzazione

Posted: Thu Mar 29, 2007 2:30 pm
by blacklightning
Ciao ragazzi,

Ho creato il sito della mia band con CMSMS (http://www.blacklightning.it/), sono molto contento. ;D
Ora mi stavo ponendo il problema di internazionalizzarlo, leggi fare almeno la traduzione in inglese. Purtroppo non ho trovato alcun modo "facile"  ???
Un modo non esattamente bellissimo è fare due copie del sito, e premettere una pagina di scelta con le bandierine italiana e uk, ma non mi piace granchè. Esistono modi migliori, ad esempio con uno smarty tag, di fare in modo che gli utenti switchino da una lingua all'altra pagina per pagina?

Ciao e grazie comunque a tutti!

Re: Internazionalizzazione

Posted: Thu Mar 29, 2007 2:33 pm
by alby
blacklightning wrote: Ora mi stavo ponendo il problema di internazionalizzarlo, leggi fare almeno la traduzione in inglese. Purtroppo non ho trovato alcun modo "facile"  ???
Un modo non esattamente bellissimo è fare due copie del sito, e premettere una pagina di scelta con le bandierine italiana e uk, ma non mi piace granchè. Esistono modi migliori, ad esempio con uno smarty tag, di fare in modo che gli utenti switchino da una lingua all'altra pagina per pagina?
Hai provato CMSMS multilingual?

Alby

Re: Internazionalizzazione

Posted: Thu Mar 29, 2007 6:42 pm
by blacklightning
Uhm, sinceramente no, il fatto che sia uno spin-off a livello "core", non ufficiale e relativamente "non supportato" mi ha sempre frenato.. Ad esempio non è chiaro se sia una versione funzionante o meno, e quando si pensa di integrarlo nel progetto principale.

Qualcuno l'ha provato?

Re: Internazionalizzazione

Posted: Thu Mar 29, 2007 8:12 pm
by alby
blacklightning wrote: Uhm, sinceramente no, il fatto che sia uno spin-off a livello "core", non ufficiale e relativamente "non supportato" mi ha sempre frenato.. Ad esempio non è chiaro se sia una versione funzionante o meno, e quando si pensa di integrarlo nel progetto principale.

Qualcuno l'ha provato?
Sì, ed è perfettamente funzionante (a parte l'inserimento di due colonne nel db in fase di installazione  :-\)
Dipendente dal lavoro sul 2.0 verrà inserito nella versione finale

Alby