CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Deutschsprachiger Support für CMS Made Simple
Post Reply
frankbuchmann

CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by frankbuchmann »

In der vorliegenden Version von CMSMS gibt es ein kleines Problem mit der richtigen Darstellung von Umlauten bei der Ausgabe von Modulen:
hier gesteste Module Calendar 0.7.8 und News 2.3
Habe in beiden Modulen die Sprache auf deutsch gestellt.
Bei der Detailanzeige wird normalerweise ein "zurück" Link errstellt. Die Angabe in den Sprachdateien erfolgt mit Zurück. Leider scheint CMSMS bei der Seitenausgabe den ganzen Quellcode noch einmal zu überarbeiten und das & durch ein & zu ersetzen, was folgende Ausgabe zur Folge hat: Zurück

Beim Calendar-Modul tritt zusätzlich folgendes Problem auf. Der Parameter moretext=">" wird korrekt in der Datenbank wie folgt abgelegt: moretext="<< INFO >>"
Auch hier wird bei der Seitenausgabe noch einmal der Code geändert.

Wie kann ich verhindern, dass der Code bei der Ausgabe derart verändert wird.
Das Problem tritt nur im Modul auf. "Normaler" Text, welcher codiert ist, wird korrekt ausgegeben.

Alle Templates sind auf UTF-8 eingestellt.
Das Problem trat bei älteren CMSMS Versionen nicht auf.
Es wurde auf verschiedenen Servern mit Standardinstallation getestet.

Gruß Frank
Last edited by frankbuchmann on Fri Jul 20, 2007 6:04 pm, edited 1 time in total.
rangitoto
Forum Members
Forum Members
Posts: 132
Joined: Fri Jun 30, 2006 11:20 am

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by rangitoto »

habe das gleiche Problem.... (1.1 war wohl ein Schnellschuss...)

Gruss
Rangi
"Mir ist bewusst, dass einige ihr ganzes Leben nix anderes gemacht haben,
als gebückt mit Stock oder Stein etwas in die Erde zu scharren..."
User avatar
hotze
Forum Members
Forum Members
Posts: 28
Joined: Sun May 07, 2006 4:05 pm

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by hotze »

das ist ein Würgaround .. im wahrsten Sinne des Wortes.
JetLi
Forum Members
Forum Members
Posts: 15
Joined: Thu Mar 16, 2006 2:00 pm

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by JetLi »

Hallo
habe das gleiche Problem, liegt aber nicht in der News Modul. Wer kann helfen? Bei mir ist auf allen Seiten Umlautdarstellung falsch.

http://www.grafix-world.nl/cms/index.php?page=home
cyberman

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by cyberman »

Zum einen solltest du das in deinem Template ändern
(jeweils auf de - ja, ich weiss, das ist nicht die Ursache)

Und zum anderen ist das Charset deiner Seite auf ISO-8859-1 eingestellt
Wenn du in der Administration Text schreibst, wird diese mit utf-8 kodiert.

Hast du die Administration auch auf ISO-8859-1 umgestellt (config.php)?
JetLi
Forum Members
Forum Members
Posts: 15
Joined: Thu Mar 16, 2006 2:00 pm

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by JetLi »

in der Config.php ich ich das jetzt.

Code: Select all

$config['default_encoding'] = 'ISO-8859-1';
$config['admin_encoding'] = 'ISO-8859-1';
In Globale Einstellung hab ich dies.

Code: Select all

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
cyberman

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by cyberman »

Scheint ja im wesentlichen zu funktionieren.

Schau dir aber trotzdem noch mal all deine Texte an (Text bearbeiten), z.Bsp. auf der ersten Seite klappt es noch nicht 100%ig. Einfach den Text / das Wort noch mal neu schreiben ...
JetLi
Forum Members
Forum Members
Posts: 15
Joined: Thu Mar 16, 2006 2:00 pm

Re: CMSMS 1.1 und teilweise fehlerhafte Umlautdarstellung bei Seitenausgabe

Post by JetLi »

hat geklappt, musste alle Umlauten neu schreiben, nach Umstellung. thnx.
Post Reply

Return to “German - Deutsch”