• twitter image
  • facebook image
  • youtube image
  • linkedin image
Language: CMS Made Simple Czech CMS Made Simple France CMS Made Simple Spain CMS Made Simple Hungary CMS Made Simple Russia CMS Made Simple Netherlands

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Mon Apr 30, 2007 8:59 pm 
Hej!
Finns det någon svensk översättning av cmsms 1.0.6? Hittar ingen att ladda ner. Måste jag översätta allt själv?


Top
   
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Tue May 01, 2007 7:54 am 
Offline
Power Poster
Power Poster

Joined: Sat Sep 10, 2005 4:45 pm
Posts: 650
Location: Växjö, Sweden
Hej Mikael,

Alla översättningar finns med när du laddar ner CMSMS. I CMSMS 1.0.6 är allt översatt som hänger med "kärnan". Du får välja svenska i My Preferences/User Preferences i administrationspanelen. Dessvärre är inte installationsprocessen på andra språk än engelska ännu (men kommer vara det i v. 2.0).

Hör av dig om du inte får det att funka! :)


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Wed May 02, 2007 12:27 pm 
Jodå, nu fungerar det. Men allt blir inte översatt på hemsidan. Till exempel så står det fortfarande "You are here." I sökfältet "Enter search" och nertill "Previous page och/eller Next page". Har du något tips hur jag kommer åt och ändra det?


Top
   
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Sat May 19, 2007 10:47 am 
Har samma problem med att allt inte är översatt. Är dock helt ny på detta CMS-verktyg så jag kan ju ha missat någon tråd. Är det riskfritt att editera själv i filerna eller kan man förstöra något inför kommande språkstöd?


Top
   
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Fri May 25, 2007 7:29 pm 
Offline
Power Poster
Power Poster

Joined: Sat Sep 10, 2005 4:45 pm
Posts: 650
Location: Växjö, Sweden
mikaelsj \mikaelsj:
Jodå, nu fungerar det. Men allt blir inte översatt på hemsidan. Till exempel så står det fortfarande "You are here." I sökfältet "Enter search" och nertill "Previous page och/eller Next page". Har du något tips hur jag kommer åt och ändra det?


Hej,

"You are here" är texten för breadcrumbs och anges i mallen (Utseende/Mallar/Namn på mallen) i {breadcrumbs}-taggen. Den taggen ser som standard ut så här i mallen:

{breadcrumbs starttext='You are here' root='Home' delimiter='»'}


Texten i sökfältet anges i modulen Search (Sök) i Tillägg/Sök och sedan rutan Standardtext. Som standard är det "Enter search".


Previous page/Next page anges oxå i mallen för sidan. Som standard ser den taggen ut så här:

{cms_selflink dir="previous" label="Previous page: "}

Man ändrar alltså label-parametern till den text man vill ha för föregående/nästa-länkarna.


Hoppas det var till hjälp!

Alla moduler är inte översatt till svenska. Däremot ska själva kärnan och standardmodulerna vara översatta. Hittar ni något annat, hojta till! :)

MVH /Daniel "westis"


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Svensk översättning till CMSMS 1.0.6?
PostPosted: Fri May 25, 2007 7:32 pm 
Offline
Power Poster
Power Poster

Joined: Sat Sep 10, 2005 4:45 pm
Posts: 650
Location: Växjö, Sweden
zenobia \zenobia:
Har samma problem med att allt inte är översatt. Är dock helt ny på detta CMS-verktyg så jag kan ju ha missat någon tråd. Är det riskfritt att editera själv i filerna eller kan man förstöra något inför kommande språkstöd?


Du kan ändra i språkfilerna, men ändra inte direkt i filerna för själva modulen. De ändringarna kommer i så fall att försvinna när modulen uppgraderas.

Alla moduler har flerspråksstöd, men alla är inte översatta. Då blir det den engelska språkfilen som används.

Taggarna är däremot enbart engelska, så där får man i så fall ändra direkt i koden, med risk att ändringarna försvinner vid uppgradering. Att de inte har flerspråksstöd är för att göra de som enkla som möjligt, annars skulle taggarna blir som moduler.


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Hosting Nation - Managed CMSMS Hosting