Album song titles text shifting on Music Page

[GEZ]

Hi.
I have my albums shown on my music page. When I click each different CD image so viewer can listen and purchase, each one shows the numbered tracks featured to the left of the image and not next to each track. I've tried re-sizing the CD image but to no avail. I'd like to learn how to do this and apart from removing the song tracks nothing seems to work. Can you direct me please. Thank you!