Page 1 of 1

[SOLVED] Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Fri Dec 24, 2010 6:28 pm
by Sonya
I would like to translate the module InlineEdit in Russian. I can see the module in the list of the modules in Translation Center for Russian http://translations.cmsmadesimple.org/

The modules looks like:
# InlineEditor (0/0 Complete)

When I click on the module I get warnings:

Code: Select all

Warning: include(http://svn.cmsmadesimple.org/svn/inlineedit/lang/en_US.php) [function.include]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 500 Internal Server Error in /var/www/cmsmadesimple.org/translations/trans.php on line 179

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://svn.cmsmadesimple.org/svn/inlineedit/lang/en_US.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php:/usr/share/pear') in /var/www/cmsmadesimple.org/translations/trans.php on line 179
Any clue what is wrong and who is "responsible" for the error? The module developer or SVN?
Thanks.

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Fri Dec 24, 2010 7:42 pm
by Rolf
Sonya wrote: Any clue what is wrong and who is "responsible" for the error? The module developer or SVN?
This is "something" the module developer should fix.
I don't know how or what, because I have never been on that side of the TC ;)

Grtz. Rolf  :)

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Fri Dec 24, 2010 9:38 pm
by Sonya
Thank you, Rolf. I have created a bug for the module http://dev.cmsmadesimple.org/bug/view/5886

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 1:09 am
by Sonya
I have tried to analyze the issue. There are other translations for this module
http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ but only Russian file seems to be corrupted while empty.

And there is another module that cannot be translated http://dev.cmsmadesimple.org/projects/dlcodepress I can see translations for other languages in this module as well http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ and the same issue with Russian file.

Additionally, in Russian Translation Center there are some more modules with 0/0:
# DatePick (0/0 Complete)
# EllNav (0/0 Complete)
# Feedback Form (0/0 Complete)
# Form Objects (0/0 Complete)
# MultiUpload (0/0 Complete)
# NeoWiki (0/0 Complete)
# News to Calendar Bridge (0/0 Complete)
# Open Wysiwyg (0/0 Complete)
# PHP Layers (0/0 Complete)
# Scry (0/0 Complete)

I was not able to find these modules in svn...

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 2:41 am
by Jos
I can confirm Sonya's issues with the Dutch TC, so it's not related to the Russian language.

When I look at InlineEditor, I see two languagefiles in the lang directory (en_US & de_DE). There should only be one file there (preferably en_US) and the developer gets the translations added automatically after an SVN Update when the proper settings are made.

With dlcodepress I see some unusual code in the en_US langfile.

The other modules are perhaps deleted projects?

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 11:32 am
by Jos
Warning: include(http://svn.cmsmadesimple.org/svn/inline ... /en_US.php) [function.include]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 500 Internal Server Error
Or maybe it's just that for InlineEditor and DL Codepress the paths to the langfile are not set right in TC config? Reneh?

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 11:37 am
by uniqu3
I can confirm same behavior for InlineEdit and other modules listed by Sonya in German TC.

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 12:25 pm
by touchy
Thx for the bug report.

I have found instructions for module devs and the TC in this thread (http://forum.cmsmadesimple.org/index.ph ... 457.0.html) and i think it was the solution.

My svn is now up-to-date, but i have no access to the translation center, so i can't add the german de_DE.php and i have no chance to see if it works.

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 12:30 pm
by Sonya
touchy wrote: My svn is now up-to-date, but i have no access to the translation center, so i can't add the german de_DE.php and i have no chance to see if it works.
Russian is still broken :(
Thanks for your speedy reaction though :)

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 12:46 pm
by Jos
I think reneh or another dev has to check the setting of the path to the langfile

Re: Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Sat Dec 25, 2010 5:07 pm
by calguy1000
Thank you for notifying us of the issue.  We will try to contact the author of the module to correct the error.  This is usually caused by an error in the translation center config. 

Re: [SOLVED] Russian Translation Center for the module InlineEdit is broken

Posted: Fri Dec 31, 2010 11:28 am
by Sonya
Solved for me.