• twitter image
  • facebook image
  • youtube image
  • linkedin image
Language: CMS Made Simple Czech CMS Made Simple France CMS Made Simple Spain CMS Made Simple Hungary CMS Made Simple Russia CMS Made Simple Netherlands

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: CGCalendar 1.5.6 – Error in German translation
PostPosted: Tue Oct 12, 2010 9:10 pm 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sun Aug 06, 2006 2:36 pm
Posts: 85
Location: Munich, Germany
Hi,
I could not find another place to report that error: I found a bug (actually a wrong translation that produces an output like a bug). In the German help section of module CGCalendar there is a list of parameters. But some of these parameters produce smarty errors like "the parameter summaries does not exist …".
So I tried different parameters, some do work, soem don't. I checked the forum but could not find a soluton. So I checked the available-modules-list in module manager where I could see the English help section. There the list of parameters is very different from the German list. I try to attach a screenshot with the two lists below.
Maybe someone can look into it and thus can avoid some problems like the ones that hit me.
Thanks for helping

Reinhard


Attachments:
Parameters-English-German.gif
Parameters-English-German.gif [ 57.17 KiB | Viewed 2948 times ]
Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: CGCalendar 1.5.6 – Error in German translation
PostPosted: Fri Oct 15, 2010 11:17 am 
Thx for your report - will make a look at it.

By the way ... CGCalendar is a very dynamical developed module. So fast like it is developed we cant translate them ;). There are a lot other modules to rework too.

And current translation center makes it not very easy to translate such a long floating text (and see the current changes) :(.


Top
   
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: CGCalendar 1.5.6 – Error in German translation
PostPosted: Fri Oct 15, 2010 12:25 pm 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sun Aug 06, 2006 2:36 pm
Posts: 85
Location: Munich, Germany
Thanks, Cyberman,
(vielen Dank, Kybernetikmann),

I thought it would be you again who has to do that job. Thanks for helping. I do understand that translating is a wearysome job and that one doesn't get praised for it often.
But otherwise I thought posting the problem here in the forum might help some people who ran into the same problem as I did. So even if you can't catch up with the translation – what is perfectly fine and understandable – the problem and the workaround would be documented.

Thanks for improving CMSMS and for your help

Reinhard


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
A2 Hosting