• twitter image
  • facebook image
  • youtube image
  • linkedin image
Language: CMS Made Simple Czech CMS Made Simple France CMS Made Simple Hungary CMS Made Simple Russia CMS Made Simple Netherlands

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 10:02 am 
Offline
New Member
New Member

Joined: Tue Sep 28, 2010 9:34 am
Posts: 8
Hi, I have translated  the CMSMS backend into Bosnian language and couple of modules. The only thing I leave in English is the Tags and Module usage explanation.

Do I need to translate this things too if I want this translation to be included in the next release?

So I will post the future translations here.


 


Attachments:
ba_BA.nls.txt [1.86 KiB]
Downloaded 146 times
ba_BA_FileManager_module_translation.txt [6.88 KiB]
Downloaded 157 times
ba_BA_MenuManager_module_translation.txt [9.01 KiB]
Downloaded 158 times
Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 10:05 am 
Offline
New Member
New Member

Joined: Tue Sep 28, 2010 9:34 am
Posts: 8
Here is the CMS backend translation. I post it here because the max attacment size limitation per post (128KB).


Attachments:
admin.inc.txt [126.05 KiB]
Downloaded 155 times
Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 10:32 am 
Offline
Power Poster
Power Poster
User avatar

Joined: Tue Aug 12, 2008 9:30 pm
Posts: 2071
Location: Feldkirchen in Kärnten, Austria
Dado did you apply in the Forge? This is where translations should go.
http://dev.cmsmadesimple.org/projects/bosnian

_________________
CMSMS Blog - I do this!
Forge profile
Github profile
Twitter
=============================================
Support CMSMS


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 11:11 am 
Offline
New Member
New Member

Joined: Tue Sep 28, 2010 9:34 am
Posts: 8
Thanks,

there are no files existing in this project.

I created my own project called bosanski of type translation.  But in My Page, the Assigned Projects list is empty. Also I used the GPL Licence and svn Repository Type.

I tried to locate the project in the Project List, but it doesn't exist.

Do I need to wait for the project to be approved or something?

This CMS is great, I really would like to create the translation for other Bosnian people, so please help.


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 11:36 am 
Offline
Power Poster
Power Poster
User avatar

Joined: Tue Aug 12, 2008 9:30 pm
Posts: 2071
Location: Feldkirchen in Kärnten, Austria
To be honest i don't know exact steps how to proceed, it is possible that project admin is inactive in bosnian project, maybe you could contact some of devs here like Calguy or Ronny.

Personally i have also applied to Slovenian, Serbian and German part and for now i only know that my applications was recieved in German Translation center but never heard anything from the others  :)

_________________
CMSMS Blog - I do this!
Forge profile
Github profile
Twitter
=============================================
Support CMSMS


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Bosnian translation
PostPosted: Tue Sep 28, 2010 11:44 am 
Offline
New Member
New Member

Joined: Tue Sep 28, 2010 9:34 am
Posts: 8
I will try to contact those developers.

This project http://dev.cmsmadesimple.org/projects/bosnian was created in 2008, there are no files uploaded yet.

Maybe the admins can assign that project to me, or at least create me one.

Thanks for your reply's. 


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
A2 Hosting