[solved] Italian translation for DownloadManager Module

[ikulis]

I`m the developer of DownloadManager module http://dev.cmsmadesimple.org/projects/downloadmanager. I have
received the Italian translation for my module from Carlo http://dev.cmsmadesimple.org/users/ercar. I would like to make a new
release, but nor me neither Carlo is able to add it to translation center.

I tried to contact the Alberto Benati (alby) but I didn`t got the response.

I would like to ask somebody from Italian translation project to add translation to my module.

Translation in attachement.

[reneh]

A translation is generaly not a file
It is strings you add to the TranslationCenter GUI.
Alberto can't add the file either - he have to copy paste each string from the file.

Use the TranslationCenter GUI to do translations if you want them included in releases.

(I don't want the responsibility if I overwrite something someone else already have translated. And I can't tell if the file I get is valid - the TC do all the escaping etc. automatic....)

[ikulis]

But I can`t do it (I don`t have access) - I`m not in the Italian translation team (I can`t speak Italian so I shouldn`t be there).

Carlo wants to do it but he is not able to contact alby to get him into translation team that`s I have posted on the forum.

As you can see here http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ there is no Italian translation for module so there is no worry of overwriting anything.

[ikulis]

Thanks for the person who put the translation to translation center.

Problem solved.

[alby]

Thanks for the person who put the translation to translation center.

Problem solved.

Sorry for long delay
I add ercar to Italian translation team

Alby