I`m the developer of DownloadManager module http://dev.cmsmadesimple.org/projects/downloadmanager. I have
received the Italian translation for my module from Carlo http://dev.cmsmadesimple.org/users/ercar. I would like to make a new
release, but nor me neither Carlo is able to add it to translation center.
I tried to contact the Alberto Benati (alby) but I didn`t got the response.
I would like to ask somebody from Italian translation project to add translation to my module.
Translation in attachement.
[solved] Italian translation for DownloadManager Module
[solved] Italian translation for DownloadManager Module
- Attachments
-
[The extension txt has been deactivated and can no longer be displayed.]
Last edited by ikulis on Sat Sep 05, 2009 12:00 pm, edited 1 time in total.
Re: Italian translation for DownloadManager Module
A translation is generaly not a file
It is strings you add to the TranslationCenter GUI.
Alberto can't add the file either - he have to copy paste each string from the file.
Use the TranslationCenter GUI to do translations if you want them included in releases.
(I don't want the responsibility if I overwrite something someone else already have translated. And I can't tell if the file I get is valid - the TC do all the escaping etc. automatic....)
It is strings you add to the TranslationCenter GUI.
Alberto can't add the file either - he have to copy paste each string from the file.
Use the TranslationCenter GUI to do translations if you want them included in releases.
(I don't want the responsibility if I overwrite something someone else already have translated. And I can't tell if the file I get is valid - the TC do all the escaping etc. automatic....)
Last edited by reneh on Sun Aug 30, 2009 6:59 pm, edited 1 time in total.
ReneH
A search will save you hours waiting for an answer!
A search will save you hours waiting for an answer!
Re: Italian translation for DownloadManager Module
But I can`t do it (I don`t have access) - I`m not in the Italian translation team (I can`t speak Italian so I shouldn`t be there).
Carlo wants to do it but he is not able to contact alby to get him into translation team that`s I have posted on the forum.
As you can see here http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ there is no Italian translation for module so there is no worry of overwriting anything.
Carlo wants to do it but he is not able to contact alby to get him into translation team that`s I have posted on the forum.
As you can see here http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ there is no Italian translation for module so there is no worry of overwriting anything.
Last edited by ikulis on Sun Aug 30, 2009 7:22 pm, edited 1 time in total.
Re: Italian translation for DownloadManager Module
Thanks for the person who put the translation to translation center.
Problem solved.
Problem solved.
Re: Italian translation for DownloadManager Module
Sorry for long delayikulis wrote: Thanks for the person who put the translation to translation center.
Problem solved.
I add ercar to Italian translation team
Alby