• twitter image
  • facebook image
  • youtube image
  • linkedin image
Language: CMS Made Simple Czech CMS Made Simple France CMS Made Simple Hungary CMS Made Simple Russia CMS Made Simple Netherlands

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: [solved] Italian translation for DownloadManager Module
PostPosted: Sat Aug 29, 2009 9:39 pm 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sat Aug 02, 2008 7:41 pm
Posts: 22
I`m the developer of DownloadManager module http://dev.cmsmadesimple.org/projects/downloadmanager. I have
received the Italian translation for my module from Carlo http://dev.cmsmadesimple.org/users/ercar. I would like to make a new
release, but nor me neither Carlo is able to add it to translation center.

I tried to contact the Alberto Benati (alby) but I didn`t got the response.

I would like to ask somebody from Italian translation project to add translation to my module.

Translation in attachement.


Attachments:
it_IT.txt [15.95 KiB]
Downloaded 289 times


Last edited by ikulis on Sat Sep 05, 2009 12:00 pm, edited 1 time in total.
Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Italian translation for DownloadManager Module
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 6:55 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Tue Nov 28, 2006 8:39 pm
Posts: 446
Location: Norway
A translation is generaly not a file
It is strings you add to the TranslationCenter GUI.
Alberto can't add the file either - he have to copy paste each string from the file.

Use the TranslationCenter GUI to do translations if you want them included in releases.

(I don't want the responsibility if I overwrite something someone else already have translated. And I can't tell if the file I get is valid - the TC do all the escaping etc. automatic....)

_________________
ReneH 8-)
A search will save you hours waiting for an answer! Image


Last edited by reneh on Sun Aug 30, 2009 6:59 pm, edited 1 time in total.

Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Italian translation for DownloadManager Module
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 7:19 pm 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sat Aug 02, 2008 7:41 pm
Posts: 22
But I can`t do it (I don`t have access) - I`m not in the Italian translation team (I can`t speak Italian so I shouldn`t be there).

Carlo wants to do it but he is not able to contact alby to get him into translation team that`s I have posted on the forum.

As you can see here http://svn.cmsmadesimple.org/svn/transl ... /lang/ext/ there is no Italian translation for module so there is no worry of overwriting anything.


Last edited by ikulis on Sun Aug 30, 2009 7:22 pm, edited 1 time in total.

Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Italian translation for DownloadManager Module
PostPosted: Sat Sep 05, 2009 12:00 pm 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sat Aug 02, 2008 7:41 pm
Posts: 22
Thanks for the person who put the translation to translation center.

Problem solved.


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Italian translation for DownloadManager Module
PostPosted: Wed Sep 23, 2009 9:03 pm 
Offline
Support Guru
Support Guru
User avatar

Joined: Mon Jul 04, 2005 5:12 pm
Posts: 4809
Location: Ferrara, Italy
ikulis wrote:
Thanks for the person who put the translation to translation center.

Problem solved.


Sorry for long delay
I add ercar to Italian translation team

Alby

_________________
Former Italian Admin and Moderator
Multilingual: MLE is not CMSMS


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Hosting Nation - Managed CMSMS Hosting