Re: Traduisons tous ensemble :)
Posted: Wed Jun 01, 2011 1:16 pm
"Module (CG)" ou plutôt "CG Module" permettrait de bien identifier le module en restant compatible avec la version originale.
CMS Made Simple Forums
Content management as it is meant to be
https://forum.cmsmadesimple.org/
Traduisons tous ensemble :)
Page 13 of 13
Re: Traduisons tous ensemble :)
Posted: Thu Jun 02, 2011 6:37 am
Peut-être que le meilleur compromis serait alors "Module (CG)"
Re: Traduisons tous ensemble :)
Posted: Tue Jan 31, 2012 11:22 am
Bonjour,
je déterre ce topic car j'ai trouvé une petite erreur de traduction dans le module Guestbook. Je ne sais pas à qui je dois faire part de cette petite erreur, dans le doute, je la poste ici. Si ce n'est pas le bon endroit, alors toutes mes excuses
Dans le fichier fr_FR.php dans
modules/Guestbook/lang/ext/
A la ligne 88, il y a marqué "veuiller" au lieu de "veuillez" :
$lang['fmessag'] = 'Veuiller entrer votre message <br />';
(enfin, comme j'ai corrigé l'erreur il y a quelques temps, l'erreur est peut-être en fait ligne 87 ou 89 ..
Bonne journée à vous, et surtout, vous faites de l'excellent travail !!
je déterre ce topic car j'ai trouvé une petite erreur de traduction dans le module Guestbook. Je ne sais pas à qui je dois faire part de cette petite erreur, dans le doute, je la poste ici. Si ce n'est pas le bon endroit, alors toutes mes excuses
Dans le fichier fr_FR.php dans
modules/Guestbook/lang/ext/
A la ligne 88, il y a marqué "veuiller" au lieu de "veuillez" :
$lang['fmessag'] = 'Veuiller entrer votre message <br />';
(enfin, comme j'ai corrigé l'erreur il y a quelques temps, l'erreur est peut-être en fait ligne 87 ou 89 ..
Bonne journée à vous, et surtout, vous faites de l'excellent travail !!
Re: Traduisons tous ensemble :)
Posted: Tue Jan 31, 2012 6:49 pm
Corrigé - merci pour l'info$lang['fmessag'] = 'Veuiller entrer votre message <br />';