• twitter image
  • facebook image
  • youtube image
  • linkedin image
Language: CMS Made Simple Czech CMS Made Simple France CMS Made Simple Spain CMS Made Simple Hungary CMS Made Simple Russia CMS Made Simple Netherlands

All times are UTC




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 184 posts ]  Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13
Author Message
 Post subject: Re: Traduisons tous ensemble :)
PostPosted: Wed Jun 01, 2011 1:16 pm 
Offline
Power Poster
Power Poster

Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm
Posts: 1919
Location: Rouen
"Module (CG)" ou plutôt "CG Module" permettrait de bien identifier le module en restant compatible avec la version originale.

_________________
Jean-Claude Etiemble


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Traduisons tous ensemble :)
PostPosted: Thu Jun 02, 2011 6:37 am 
Offline
Dev Team Member
Dev Team Member
User avatar

Joined: Tue Dec 01, 2009 3:42 pm
Posts: 98
Location: Alsace // France
Peut-être que le meilleur compromis serait alors "Module (CG)"


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Traduisons tous ensemble :)
PostPosted: Tue Jan 31, 2012 11:22 am 
Offline
Forum Members
Forum Members

Joined: Sat Nov 19, 2011 9:56 pm
Posts: 11
Bonjour,

je déterre ce topic car j'ai trouvé une petite erreur de traduction dans le module Guestbook. Je ne sais pas à qui je dois faire part de cette petite erreur, dans le doute, je la poste ici. Si ce n'est pas le bon endroit, alors toutes mes excuses :-\

Dans le fichier fr_FR.php dans
modules/Guestbook/lang/ext/

A la ligne 88, il y a marqué "veuiller" au lieu de "veuillez" :

$lang['fmessag'] = 'Veuiller entrer votre message <br />';

(enfin, comme j'ai corrigé l'erreur il y a quelques temps, l'erreur est peut-être en fait ligne 87 ou 89 .. :-\

Bonne journée à vous, et surtout, vous faites de l'excellent travail !! :)


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
 Post subject: Re: Traduisons tous ensemble :)
PostPosted: Tue Jan 31, 2012 6:49 pm 
Offline
Power Poster
Power Poster

Joined: Mon May 29, 2006 1:20 pm
Posts: 1919
Location: Rouen
Quote:
$lang['fmessag'] = 'Veuiller entrer votre message <br />';


Corrigé - merci pour l'info

_________________
Jean-Claude Etiemble


Top
  Profile  
 
Share On:
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 184 posts ]  Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
A2 Hosting