[solved] Starting new translation

ivki · **Joined:** Wed Nov 14, 2007 10:54 am **Posts:** 2

Hi, all,

I have a slight problem with starting a Croatian translation (my second mail to Reneh returned undelivered, so I'm posting here)

I've read this docs, created a translation project, it's approved, I've edited the project info, all seems ok My problem
is that when I log in to http://translations.cmsmadesimple.org/, I don't
see any lanugages below "Choose language". It's like this post:

http://forum.cmsmadesimple.org/index.ph ... l#msg37229

The docs also say:

> If you are a translator with a language project in the Forge, you will
> see that language in the first panel.

I'm a project admin, do I have to do something else (extra) to become a
"translator"?

If it helps, http://croatian.dev.cmsmadesimple.org/ is still not in the DNS (3 days have passed). Should I start to worry?

So, thanks in advance for any help. And thanks for this nice CMS!!

Bye,
Ivana

alby · **Posted:** Sun Nov 25, 2007 8:06 am

ivki wrote:

I have a slight problem with starting a Croatian translation (my second mail to Reneh returned undelivered, so I'm posting here)

Try to send to westis also

Alby

ivki · **Joined:** Wed Nov 14, 2007 10:54 am **Posts:** 2

Solved, westis added it (it's not automatic, it seems).

Thanks, all.
Ivana

zeljko.prsa · **Joined:** Fri Feb 01, 2008 6:36 pm **Posts:** 4

Hi!

I'm hoping that somene will know how to help me with tis one: I've translated CMS-core in Croatian but the admin for the that translation sems to be away for some time now and I need it to be checked and released.
The question is: how do I get it going

I'm one of the members of the Croatian translation team.

Thanks,
Zeljko Prsa

alby · **Posted:** Fri Feb 15, 2008 6:55 pm

zeljko.prsa wrote:

I'm hoping that somene will know how to help me with tis one: I've translated CMS-core in Croatian but the admin for the that translation sems to be away for some time now and I need it to be checked and released.
The question is: how do I get it going

I'm one of the members of the Croatian translation team.

Are you enter in translations.cmsmadesimple.org?
If you are a members of translation team, you can edit the lang file

Alby

zeljko.prsa · **Joined:** Fri Feb 01, 2008 6:36 pm **Posts:** 4

I am a member and I can edit it but I can't publish it, that's the problem. The only one that can publish is Ivana, the administrator but she's absent from the project for 3 weeks now and I REALLY need it published ASAP.

alby · **Posted:** Sun Feb 17, 2008 1:34 pm

zeljko.prsa wrote:

I am a member and I can edit it but I can't publish it, that's the problem. The only one that can publish is Ivana, the administrator but she's absent from the project for 3 weeks now and I REALLY need it published ASAP.

I don't understand, lang file are publish in automatic.
Files with translation are present in new release of core/modules.
If you want immediately a new lang file, browse here

Alby

zeljko.prsa · **Joined:** Fri Feb 01, 2008 6:36 pm **Posts:** 4

Quote:

I don't understand, lang file are publish in automatic.
Files with translation are present in new release of core/modules.

Sorry, do you mean here: http://dev.cmsmadesimple.org/projects/croatian ?

Alby
[/quote]

alby · **Posted:** Sun Feb 17, 2008 3:48 pm

zeljko.prsa wrote:

Sorry, do you mean here: http://dev.cmsmadesimple.org/projects/croatian ?

No, I say this for admin hr_HR

Alby

zeljko.prsa · **Joined:** Fri Feb 01, 2008 6:36 pm **Posts:** 4

Thank you! At least I have something to work with

[solved] Starting new translation

Who is online