Need Translation Module Pifaq (Piratosfaq)

piratos · **Posted:** Wed Jun 08, 2005 2:29 pm

I have made a FAQ - Module because the Faq delivered in the cms - Package don't work by me.

I will publish it, if i had all Language Files.

Please translate this in Polish.

Code:

<?php
$kls = array();
$kls['Faq erstellen']='Create FAQ';
$kls['KategorienManager']='Edit categories';
$kls['Faqmanager']='FAQ manager';
$kls['Neu']='Add';
$kls['Speichern']='Save';
$kls['Frage']='Question';
$kls['Antwort']='Answer';
$kls['Abbruch']='Cancel';
$kls['Kategorien']='Categories';
$kls['Rechte']="<p class=\"error\">You need the \"Modify Pifaq\" permission to use this function!</p>";
$kls['Installnachricht']='To manage Pifaq, you need to activate the "Modify Pifaq" group permission!';
$kls['um']='to';
$kls['ZeigeFaqIn']='Only show FAQ in category';
$kls['AlleKategorien']='All categories';
$kls['Filter']='Filter by';
$kls['Weiter']='Continue';
$kls['Name']='Name';
$kls['Loeschen']='Delete FAQ';
$kls['Loeschungok']='Do you really want to delete the \'s  FAQ?';
$kls['Filterhilfe']='%Muster% or %Muster or Muster% or __Muster';
$kls['FaqAnzahl']='Number of selected FAQ\'s';
$kls['Faq loeschen']='Delete FAQ';
$kls['Loeschbestätigung']='Do you really want to delete this FAQ?';
$kls['Titel']='Questions and answers';
?>

kluczus1 · **Joined:** Tue Feb 22, 2005 12:19 pm **Posts:** 20

ok, done

jak ktoś znajdzie błąd to zapraszam do poprawki

$kls = array();
$kls['Faq erstellen']='Utwórz FAQ';
$kls['KategorienManager']='Edytuj kategorie';
$kls['Faqmanager']='Zarządzanie FAQ';
$kls['Neu']='Dodaj';
$kls['Speichern']='Zapisz';
$kls['Frage']='Pytanie';
$kls['Antwort']='Odpowiedź';
$kls['Abbruch']='Anuluj';
$kls['Kategorien']='Kategorie';
$kls['Rechte']="

Potrzebujesz uprawnień \"Modify Pifaq\" aby korzystać z tej funkcji!

";
$kls['Installnachricht']='Aby zarządzać Pifaq, potrzebujesz aktywować uprawnienia "Modify Pifaq"!';
$kls['um']='do';
$kls['ZeigeFaqIn']='Pokaż tylko FAQ w kategorii';
$kls['AlleKategorien']='Wszystkie kategorie';
$kls['Filter']='Filtruj po';
$kls['Weiter']='Kontynuuj';
$kls['Name']='Nazwa';
$kls['Loeschen']='Usuń FAQ';
$kls['Loeschungok']='Czy na pewno chcesz usunąć te FAQi?';
$kls['Filterhilfe']='%Muster% lub %Muster lub Muster% lub __Muster';
$kls['FaqAnzahl']='Liczba wybranych FAQów';
$kls['Faq loeschen']='Usuń FAQ';
$kls['Loeschbestätigung']='Czy na pewno chcesz usunąć ten FAQ?';
$kls['Titel']='Pytania i odpowiedzi';
?>

pozdrawiam Peter

piratos · **Posted:** Thu Jun 09, 2005 3:42 pm

Herzlichen Dank !!

Es ist schon traurig, dass ich das übersetzen lassen muss, da mein Vater ein Pole war - leider sprech ich kein Wort polnisch.

As long there is no polish language-file for the admin you must copy the pl_PL.inc.php to de_DE.inc.php to use this languagfile. Take Pifaq from my Testpage http://piratos.coftware.de/index.php?page=Pifaq, because there are some changes in your translation (php reasons).

Need Translation Module Pifaq (Piratosfaq)

Who is online