Module upload

Bonjour , j’ai installer le module upload 1,14 qui correspondait a mes besoins j’ai un problème avec le transfert de fichier ou « envoyer un fichier » depuis le front user.

J’ai réussie a créer une page ajout qui ajoute bien le fichier dans une catégorie et qui envoie un mail avec les infos de récupération du fichier (URL et liens de téléchargement), une page sommaire qui me liste bien tout le contenue de mes répertoires. Dans cette même page sommaire chaque fichier lister peu être envoyer directement grâce a un lien « «send this file », en cliquant sur ce dernier j’arrive dans une page qui reprend les infos du fichier avec un champ adresse, sujet, et notes . c’est justement le champ notes qui me pose problème car les renseignements de ce champ ne sont pas repris dans le gabarit de mail qui fonctionne bien ( en upload simple) et les balises smarty sont le même.
J’ai parcourus le fichier qui traite le formulaire (action.sendfile.php) mais je voie rien de spéciale
Merci pour vos lumiere